He is so dull that -

Explanation: So ...... that
- It expresses a cause and effect.

Grammar:
So + adjective/adverb + that

Example:
He is so dull that he can not understand anything.
I was so sleepy that I couldn't keep my eyes open.

যেহেতু এটা cause & effect প্রকাশ করে, তাই সম্পূর্ণ বাক্যে একই tense হবে।
প্রশ্নোক্ত বাক্যের প্রথম অংশে present tense থাকায় পরের অংশেও present tense হবে।

তাই সঠিক উত্তর হবে - He can not understand anything.