মূল 'নেকলেস' গল্পটি কোন ভাষায় রচিত?
A.
রুশ
B.
স্প্যানিশ
C.
ফরাসি
D.
ইংরেজি
সঠিক উত্তরঃ
C.
ফরাসি
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- ‘নেকলেস’ গল্পের অনুবাদক পূর্ণেন্দু দস্তিদার মৃত্যুবরণ করেন-
- সালাম ও সালমার সংসারে সচ্ছলতা কিংবা বিলাসিতা না থাকলেও শান্তি এবং ভালোবাসার অভাব ছিল না। কিন্তু লোভে পড়ে বাড়তি পাওয়ার আশায় দুর্নীতির দায়ে অফিস সহকারীর চাকরিটা হারায় সালাম। তাদের সংসারে বাসা বাঁধে চরম দারিদ্র্য আর হতাশা। অগত্যা সালামের স্ত্রী সালমা অন্যের বাড়িতে ঝিয়ের কাজ নেয়। সকাল-সন্ধ্যায় বর্ণনাতীত পরিশ্রম করে ক্লান্ত হয়ে ঘরে ফেরে সে। সালমার ক্লান্ত ও মলিন চেহারা দেখে সালাম মনে মনে খুব কষ্ট পায়। অথচ মুখ ফুটে সে কথা বলতে পারে না সে। কারণ সে ভালো করেই জানে যে, এই কষ্টের জন্য সে নিজেই দায়ী।উদ্দীপকের সালমার সাথে 'নেকলেস' গল্পের কোন চরিত্রের মিল রয়েছে? আলোচনা করো।
- মাদাম লোইসেলকে দেখলে এখন বয়স্কা বলে মনে হয় কেন?
- মাদাম লোইসেল দরিদ্র জীবনের ভয়াবহতা কীভাবে বুঝতে পারে?
- 'নেকলেস' গল্পের মূল গল্পকারের পুরো নাম কোনটি?
- "এ রকম জীবন দশ বছর ধরে চলল"- ব্যাখ্যা করো।
- ফরাসি লেখক মোপাসাঁর সাহিত্যগুরু কে ছিলেন?
- ফরাসি ভাষায় 'নেকলেস' গল্পটির না কী?
- পিতার অভাবের সংসারে রেবেকা অতিকষ্টে মানুষ হয়েছে। জীবনে কত ছোটখাটো ইচ্ছাই তাকে নীরবে বিসর্জন দিতে হয়েছে! শিক্ষিত ও সুশ্রী হওয়া সত্ত্বেও বৈবাহিক জীবনে ভালো সংসার জোটেনি। কিন্তু নিজের অবস্থাকে সে ভাগ্য হিসেবে মেনে নিয়েছে এবং গৃহশিক্ষক স্বামীর সামান্য আয়ে সুন্দরভাবে সংসার পরিচালনা করছে। মেনে নেওয়া এই জীবনে তার কোনো বিড়ম্বনা নেই।"মেনে নেওয়া এই জীবনে কোনো বিড়ম্বনা নেই'- রেবেকার এই জীবন সত্যই 'নেকলেস' গল্পের মূলভাব।"- এই মতের পক্ষে তোমার বক্তব্য উপস্থাপন করো।
- “তার বাসকক্ষের দারিদ্র্য, হতশ্রী দেওয়াল, জীর্ণ চেয়ার এবংবিবর্ণ জিনিসপত্রের জন্য সে ব্যথিত হতো।”— 'নেকলেস'গল্পে মাতিলদার এ অনুভূতির কারণ তার—
- 'প্রাণের বিনিময়ে সম্মান রক্ষাই শ্রেয়' — উক্তিটির সাথে'নেকলেস' গল্পের কোন দুটি চরিত্রের আদর্শগত মিলরয়েছে?
- ফরাসি ভাষায় নেকলেস গল্পের শুদ্ধ বানান –
- 'মর্সিয়া' অর্থ কী?
- 'ঐ দুঃখজনক দেনা শোধ করা প্রয়োজন।'-মাতিলদার এমন ভাবনা কীসের পরিচায়ক?
- মোপাঁসা কোন ভাষায় লিখতেন?
- মাদাম ফোরস্টিয়ারের নেকলেসটির দাম কত?
- মাদাম লোইসেলের স্বামী এক সন্ধ্যায় কী হাতে নিয়ে উল্লাসভরে বাড়ি ফিরলেন?
- কবি আলাওল কোন শতকের কবি?
- রফিকের সংসারে সচ্ছলতা না থাকলেও শান্তিতেই ছিল তারা। কিন্তু লোভে পড়ে উপরি পাওনার আশায় কোম্পানির মাল পাচারে সহযোগিতার দায়ে দারোয়ানের চাকরিটা চলে যায় তার। সংসারে নেমে আসে চরম দারিদ্র্য। বাধ্য হয়ে রফিকের স্ত্রী কল্পনাকে পরের বাড়িতে ঝি-এর কাজ করতে হয়। রাত অবধি হাড়ভাঙ্গা পরিশ্রম করে সে ঘরে ফেরে। তার চেহারায় মলিনতার ছাপ দেখতে পেয়ে কষ্ট পায় রফিক। তবে মুখ ফুটে কিছুই বলতে পারে না। কারণ সে জানে ত???র এ শাস্তি আত্মকৃত। কাউকে সে দোষ দিতে পারে না।উদ্দীপকের কল্পনার সাথে 'নেকলেস' গল্পের কোন চরিত্রের সাদৃশ্য আছে বিশ্লেষণ করো।
- সালাম ও সালমার সংসারে সচ্ছলতা কিংবা বিলাসিতা না থাকলেও শান্তি এবং ভালোবাসার অভাব ছিল না। কিন্তু লোভে পড়ে বাড়তি পাওয়ার আশায় দুর্নীতির দায়ে অফিস সহকারীর চাকরিটা হারায় সালাম। তাদের সংসারে বাসা বাঁধে চরম দারিদ্র্য আর হতাশা। অগত্যা সালামের স্ত্রী সালমা অন্যের বাড়িতে ঝিয়ের কাজ নেয়। সকাল-সন্ধ্যায় বর্ণনাতীত পরিশ্রম করে ক্লান্ত হয়ে ঘরে ফেরে সে। সালমার ক্লান্ত ও মলিন চেহারা দেখে সালাম মনে মনে খুব কষ্ট পায়। অথচ মুখ ফুটে সে কথা বলতে পারে না সে। কারণ সে ভালো করেই জানে যে, এই কষ্টের জন্য সে নিজেই দায়ী।"উদ্দীপক ও 'নেকলেস' গল্পের বিষয়বস্তু একসূত্রে গাঁথা"- মূল্যায়ন করো।
- "নেকলেস " গল্পের লেখক গী দা মোঁপাসা কোথায় জন্মগ্রহণ করেন?
- বন্দুক কিনতে মসিয়ে কত ফ্রাঁ সঞ্চয় করেছিল?
- 'নেকলেস' গল্পের মাদাম লেইসেল সর্বদাই দুঃখ-ভারাক্রান্ত থাকেন কারণ তিন-
- স্ত্রীর প্রতি লোইসেলের ভালোবাসা ও কর্তব্যপরায়ণতার দুটি দৃষ্টান্ত দাও।
- মাদাম লোইসেলের জীবনের দুরবস্থার জন্য দায়ীতার-
