অনুবাদের অর্থ কী?
A. অনুসরণ
B. ভাবান্তর
C. ভাষান্তরকরণ
D. সমার্থকরণ
সঠিক উত্তরঃ
C.
ভাষান্তরকরণ
Explanation: অনুবাদের অর্থ- ভাষান্তরকরণ।
অনুবাদ:
- অনুবাদ হলো কোনো বক্তব্য বা রচনাকে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় রূপান্তরিত করা।
- রচনার বক্তব্য বিষয়ের পরিবর্তন না করে ভাষাগত পরিবর্তনই অনুবাদ বা তর্জমা বলে বিবেচিত।
- অনুবাদে পারদর্শিতা মূলত অভ্যাসের ওপর নির্ভরশীল।
অনুবাদ কাজকে দুই ভাগে ভাগ করা যায়।
যথা:
- আক্ষরিক অনুবাদ
- ভাবানুবাদ
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
অনুবাদ:
- অনুবাদ হলো কোনো বক্তব্য বা রচনাকে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় রূপান্তরিত করা।
- রচনার বক্তব্য বিষয়ের পরিবর্তন না করে ভাষাগত পরিবর্তনই অনুবাদ বা তর্জমা বলে বিবেচিত।
- অনুবাদে পারদর্শিতা মূলত অভ্যাসের ওপর নির্ভরশীল।
অনুবাদ কাজকে দুই ভাগে ভাগ করা যায়।
যথা:
- আক্ষরিক অনুবাদ
- ভাবানুবাদ
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
Related Questions (Any University/Year)
- জিজীবিষা শব্দের অর্থ কি?
- 'অটবী'র প্রতিশব্দ কোনটি?
- ‘কর্পূর’ শব্দের অর্থ–
- "অক্টরম্ভা" শব্দটির আক্ষরিক অর্থ -
- দোভাষী পুঁথি বলতে কি বোঝায়?
- নিচের কোনটি আভিধানিক অর্থ প্রযোজ্য?
- ‘সূর্য’ এর প্রতিশব্দ নয় কোনটি?
- ‘অগ্নি’-এর প্রতিশব্দ কী?
- 'পর্বত' এর প্রতিশব্দ -
- 'সূর্য' এর প্রতিশব্দ কোনটি ?
- ‘বিরাগী’ শব্দের অর্থ কী?
- কুক্কুট' শব্দের অর্থ বের করুন ।
- "অভ্রভেদী" শব্দের অর্থ কি?
- Phoneme শব্দের অর্থ -
- কাকনিদ্রা-এর সঠিক অর্থ কোনটি?
- অপলাপ' শব্দের অর্থ কি?
- 'কৃকলাস'- এর প্রতিশব্দ :
- 'সরিষাভোর' কথাটির অর্থ-
- আনাড়ি' শব্দের প্রকৃত অর্থ--
- ‘স্বগতোক্তি’ শব্দের অর্থ কী?
- কোনটি ‘মেঘ’ শব্দের প্রতিশব্দ নয়?
- ‘টীকা ভাষ্য’ অর্থ-
- ' কুহেলি ' - শব্দের অর্থ-
- 'ঠাহর' শব্দের অর্থ কী?
- 'গোঁফ, দাড়ি' অর্থে কোনটি ঠিক?
