Give a dog a bad name and hang him' প্রবাদটির অর্থ-
A. কাঁদা ঘেঁটো না
B. জলেই জল বাঁধে
C. কাজের সময় কাজি, কাজ ফুরালেই পাজি
D. অতি চালাকের গলায় দড়ি
সঠিক উত্তরঃ
C.
কাজের সময় কাজি, কাজ ফুরালেই পাজি
Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: 'Give a dog a bad name and hang him' প্রবাদটির অর্থ জানতে চাওয়া হয়েছে। এটি একটি ইংরেজি প্রবাদ যা বোঝায় যদি একজন লোকের খারাপ নাম থাকে, তবে তাকে অপরাধী হিসেবে মনে করা হয়। অপশন বিশ্লেষণ: A. কাঁদা ঘেঁটো না: ভুল, এর অর্থ অঙ্গীকারের সাথে সম্পর্কিত নয়। B. জলেই জল বাঁধে: ভুল, এটি সম্পর্কিত নয়। C. কাজের সময় কাজি, কাজ ফুরালেই পাজি: সঠিক, এই প্রবাদটি একই অর্থ প্রকাশ করে। D. অতি চালাকের গলায় দড়ি: ভুল, সম্পর্কিত নয়। নোট: 'Give a dog a bad name and hang him' এর অর্থ হলো খারাপ নাম পাওয়া লোককে অপরাধী হিসেবে ধরা হয়।
Related Questions (Any University/Year)
- The anti-social elements are still at large _ এর বঙ্গানুবাদ হচ্ছে_
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- We will surely win- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ-
- choose the correct Bengali Translations : To err is human.
- ‘কাগজটির অপর পৃষ্ঠায় তোমার নামটি লিখ'- এর সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- "Misfortune never comes alone" এর বঙ্গানুবাদ কী?
- Translate into Bangla: 1.IBA is the pioneer in rendering business education in Bangladesh. Aarong sells a whole variety of handicraft products supplied by small cottage industry. The winter brings a lot of green vegetables in the market. He is both interested in and dedicated to cancer research. Bangladesh government has set up several export processing zones to attract foreign investment.
- In season and out of season' প্রবাদটির অর্থ কি?
- 'Students are filled with high ideal' এর সঠিক অর্থ:
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- সে গভীর চিন্তায় নিমগ্ন হল। The correct translation is-
- ইংরেজিতে অনুবাদ - আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- ' Industrious ' এর বঙ্গানুবাদ -
- "White Elephant" এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- He left no stone unturned. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-
- To speak ill of others is a sin, এ বাক্যের ানুবাদ কোনটি?
- Translate the following paragraph into Bengali: Knowledge of any kind is of little value unless it can be used. Men and women who succeed in business are knowledgeable people. But it is not knowledge alone that makes them successful; it is the intelligent use of what they know. Your success thus depends on your understanding and use of knowledge. You also need training in using knowledge to reach desired ends.
- I wouldn't mind a cup of tea. বঙ্গানুবাদ কী?
- আমি সত্যটি জানতে চাই’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
- The leader gave a telling speech এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- Translate into Bangla : He has no political axe to grind.
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালেো পাজী’ এর সঠিক অনুবাদ-
- ইংরেজিতে অনুবাদ কর-উজ্জ্বল রঙ এ মেয়েটিকে সবচেয়ে ভালো দেখায়।