'এখনও আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাতে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিস্কর হয়ে যাবে।' এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
A. The sky is still cloudy, but it is going to be blue soon as there is a strong wind the clouds are going away
B. The sky is cloudy at present, but it is going to be cloudless soon for the mind is blowing hard and clouds disappearing fast
C. Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
D. The sky is still cloudy, but it will clear up soon for the wind is blowing hard and the clouds are flying fast
সঠিক উত্তরঃ
C.
Although it is not cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The translation of “মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মত” is–
- Which is the correct translation is "আগামী সোমবার স্কুল বন্ধ থাকবে।"-
- The most appropriate translation of তোমার বরং স্থান্টি ত্যাগ করা ভাল
- Choose the best translation : যেতে পারি, কিন্তু যাব কেন?
- The correct English translation of 'যাত্রীরা যখন ট্রেনে উঠা-নামা করছিল, তখন আমি ব্যাগটা হারিয়েছিলাম " is:
- The correct translation of “রবিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল"-
- Which one of the following is the correct negative from of the sentence ' Every mother loves her child'?
- "এটা আমার সাধ্যাতীত" বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Translate in English: "কই মাছের প্রাণ বড়ই শক্ত।"
- Which is the correct translation of "পরিণামে সে একজন বড় কবি হবে।"
- find out the correct translation into english of the sentence"ঢাকা কোন দেশের রাজধানী? "
- "এত সুন্দর একটা কলম হাতছাড়া কর না"বাক্যটির সঠিক ইংরেজী অনুবাদ কোনটি?
- Which of the following is the correct English translation of that বাংলা sentence?
- Translate into English- "আমি অবশ্যই কাজটি করিয়ে নিব।"
- Choose the correct translation. “They had barely slept last night.”
- The correct translation of 'আর কে কে ওখানে উপস্থিত ছিল' ?
- Which is the correct translation of sentence?"তার দুঃখের সীমা নেই।"
- তার বাড়ি দিনাজপুর.
- “সে এমন ভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে”- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হল-
- What is the correct translation of-’অন্যের দোষ ধরা সহজ’
- Which one is the correct active sentence of thepassive form- "English is spoken all over theworld.‟
- What is the meaning of the proverb “Do not put the cart before the horse”?
- The sentence "He'd better have seen a dentist before he lost his tooth” means:
- Translation into English the sentence : জামাল খুব অল্প কথার মানুষ "
- The corret translation of “টাকা কি গাছে ধরে? “ is: