Find the correct translation into Bengali for the line- "He made light of his friends warning".
A. সে তার বন্ধুর হতে একটা সতর্কতামুলক আলো তুলে দিল
B. তার বন্ধুর দেয়া সর্তকতা সংকেতের মধ্যে যে আশার আলো দেখতে পেল
C. তার বন্ধুর দেয়া সর্তকতা সংকেতের মধ্যে সে আশার আলো দেখতে পেল
D. উপরে লিখিত তিনটি অনুবাদের কোনটিই সঠিক নয়
সঠিক উত্তরঃ
C.
তার বন্ধুর দেয়া সর্তকতা সংকেতের মধ্যে সে আশার আলো দেখতে পেল
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The best translation of the sentence - 'এখন সমস্যাটি যথাযথভাবে সমাধান করা হয়েছে।'
- Too many cooks..
- Choose the correct translation of the following sentence -”মীর মশাররফ হোসেন ছিলেন বিচিত্রধর্মী লেখক” :
- 'Sayings' are-
- The correct translation of 'গাছে এখনও ফল ধরে নাই' is-
- Choose the correct translation of - তোমার গায়ের জামাটি খুব সুন্দর।
- The translation of " সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি"
- সে কেবল ঘুমাতো আর কিছুই করতো না।
- The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '?
- Translate into English: অন্যের দোষ ধরা সহজ ।
- Which of the English following sentence is an appropriate English translation for the Bangla sentence? "আধুনিক কম্পিউটার এর আদি সংস্করণের প্রকৃত নকশা তৈরি করেছিলেন ইংরেজ গণিত শাস্ত্রবিদ চার্লস ব্যাবেজ ১৮২০ সালে।"
- What is the meaning of the proverb “Do not put the cart before the horse”?
- Translate into English: কর্তৃপক্ষ আমাদের সমস্ত দাবি নামঞ্জুর করে দিলেন।
- Translate the Bangla sentence into English - 'কেউ একা বাস করতে পারে না।'
- Translate from Bengali into English:"তিনি সন্ত্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন।"
- which of the following is the correct English translation of this Bangla sentence? "আমার পাঁচ বছর বয়সের মেয়ে মিনি একদন্ড কথা না বলে থাকতে পারে না।"
- Translate the following sentence into English: "কাজটি করা যাচ্ছে"।
- The right translation of "He has messed up everything" is:
- Which is the corrcct Translation of 'আমি যদি কানাডা যেতে পারতাম'?
- The translation of "আমরা না হেসে পারলাম না" is-
- Which of the following is the correct translation of that Bangla sentence? "আমার যে ভাইকে আমি দুই বছর দেখি নাই, তিনি আমেরিকায় একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়িতেছেন।"
- Choose the best translation : আমি তার কথা শুনে ভম্ভিত হয়ে গিয়েছিলাম।
- ঘটনাটি সত্য
- Translate into Bangla- “যেমন কর্ম, তেমন ফল।”
- Which is the best translation of the sentence -- সে খুবই আবেগ প্রবণ