The right translation of "Whoever comes here suffers." is :
A. যার জন্য আসা সে কষ্ট পায়
B. যেই এখানে আসে সেই কষ্ট পায়
C. যে এখানে আসে সে জ্বরে পড়ে
D. যে এখানে আসে সে রাত্রে খায়
সঠিক উত্তরঃ
B.
যেই এখানে আসে সেই কষ্ট পায়
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- What is the meaning of the proverb “Do not put the cart before the horse”?
- The correct translation of "যার শেষ ভাল তার সব ভাল"-
- “শঠে শাঠ্যাং সমাচারে” এই বাগধারার যথোপযোগী ইংরেজী যেটি দাঁড়াবে-
- তুমি কার সঙ্গে কথা বলেছিলে?
- Choose the best English translation for the following sentence. 'রেল স্টেশনে পৌঁছাতে এক ঘণ্টা সময় লাগবে'
- Transform the sentence "She made a mistake and she admitted" it into simple sentence.
- সে কেবল ঘুমাতো আর কিছুই করতো না।
- Which of the following is the correct English translation of this Bangla sentence? "অন্যেরা তাদের বিছানা ছেড়ে ওঠার আগেই সকালে ঘুম থেকে ওঠা ব্যক্তি তার কঠিন কাজের বেশির ভাগই শেষ করে ফেলে।"
- The correct translation of "কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল”
- The correct translation of ' টি কীভাবে করতে হয় তা জানি ' is
- Correct translation of "তেল পানিতে ভাসে" is-
- Which of the following sentences is correct?
- Select the correct answer for translation of the following sentence into Bengali. Too much courtesy too much craft.
- "খাদ্য নিরাপত্তার জন্যে কৃষিশিক্ষা অপরিহার্য" এর যথার্থ ইংরেজি হল
- Complete the following sentence with appropriate word.Fortune ...........the brave.
- Choose the appropriate translation for the sentence."তোমার কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়।"
- 'আমার যদি পাখির মতো ডানা থাকতো' - এই বাক্যটির সঠিক ইংরেজি বাক্য কোনট?
- The closest meaning of "Birds of a feather flock together" in Bengali proverb is-
- Find the correct English translation of the sentence- " সবুরে মেওয়া ফলে।"
- Correct translation of “মানব জাতি এখন সঙ্কটাপন্ন "
- 'He has gone to dogs'-এর সঠিক অর্থ কোনটি?
- "ডাক্তার ডাক।" বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হল-
- The correct translation of the sentence that follows is – সকাল থেকে একটি চেয়ারে স্থির হয়ে বসে আছি।
- Choose the appropriate translation of " আমি তোমার জায়গায় হলে ঝুঁকিটি নিতাম না।"
- ইংরেজীতে অনুবাদ কর- 'আমি যাবই যাব' ?