"Fools rush in where angels fear to tread"- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি ?
A. যেখানে বাঘের ভয়, সেখানে রাত হয়
B. যত গর্জে তত বর্ষে না
C. হাতি ঘোড়া গেল তল, ভেড়া বলে কত জল
D. এক মাঘে শীত যায় না
E. বোকারা কি ফেরেশতার চেয়ে বেশী দৌড়াতে পারে ?
সঠিক উত্তরঃ
C.
হাতি ঘোড়া গেল তল, ভেড়া বলে কত জল
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- ইংরেজিতে অনুবাদ - আমার মানিকগঞ্জ যাবার কথা ছিল।
- It culminated into failure ' এ বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো-
- "Misfortune never comes alone" এর বঙ্গানুবাদ কী?
- Translate into Bangla : He has no political axe to grind.
- 'The leader gave a telling speech' এ বাক্যের যথাযথ বঙ্গানুবাদ--
- তাকে তিরষ্কার করা হয়েছিল। The correct translation is -.
- I cannot spare an instant - বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- The leader gave a telling speech এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- তার মাথায় একটু ছিট আছে
- ‘কে হায় হৃদয় খুঁড়ে বেদনা জাগাতে ভালোবাসে।' -এর নিখুঁত সাহিত্যিক অনুবাদ কোনটি?
- 'It is a long story'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Harm watch, harm catch' -প্রবাদটির অর্থ কি?
- "White Elephant" এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
- Smoking is prohibited - এবার সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- (a) ঝড় ঘনিয়ে আসছে - (b) আমাকে কাজটি করতে হবে- (c) পহেলা বৈশাখে মেলা বসবে- (d) আমার জন্য কাজটি করা অবশ্যক- (e) ডজন ডজন কমলা বিক্রি হয়-
- ইংরেজিতে অনুবাদ কর-উজ্জ্বল রঙ এ মেয়েটিকে সবচেয়ে ভালো দেখায়।
- He saw himself the next leader,বাক্যটির বঙ্গানুবাদ -
- বিপদ কখনও একা আসে না । বাক্যটির ইংরেজি রুপ কোনটি ?
- ‘Blessed be your tongue' বাক্যটির বঙ্গানুবাদ-
- The day is declining . What is the Bengali meaning of this sentence.
- "A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
- 'Put out the lamp' - এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কোনটি?
- He can make you do this?
- The anti-social elements are still at large _ এর বঙ্গানুবাদ হচ্ছে_
- 'White elephant' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
