গায়ে মানে না আপনি মোড়ল।” The correct English Translation is -
A. Every man is for himself.
B. He is a self-styled leader.
C. Opportunity makes the thieves.
D. Good wine need no bash.
সঠিক উত্তরঃ
B.
He is a self-styled leader.
Explanation: গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল একটি প্রবাদ বাক্য।
প্রবাদ বাক্য এর translation ভাবার্থে হয়।
এর সঠিক ইংরেজি হল He is a self-styled leader.
প্রবাদ বাক্য এর translation ভাবার্থে হয়।
এর সঠিক ইংরেজি হল He is a self-styled leader.
Related Questions (Any University/Year)
- Select the correct English translation of 'তিনি পদত্যাগ করেছেন।’
- Everybody hates a double-hearted man.
- A wearer knows where____
- Faults are thick where love is thin .
- Hurry spoils ______________.
- It is really a vexed question.
- জীবন পুষ্পশয্যা নয় ৷
- তার কোনো বন্ধু নাই বললেই চলে।
- ট্রেনটি ঢাকা যাবে।
- Out of sight, out of ________
- জ্ঞানীরা বেশি কথা বলেন না।
- The right Bangla translation of “He came off with flying colours”?
- "Call a spade a spade." The correct Bengali Translation is -
- দৃশ্যটি অতি মনোরম।
- এই ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে।
- শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
- সে নদীর কাছে এক কুটিরে বাস করতো।
- Time and tide wait for none.
- Pen through the line.
- ছেলেটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
- A man is known by the______ he keeps.
- The correct proverb is-
- সে বলল যে সে যাবে।
- Fill up the blank in the sentence."Sinners will suffer ... '
