Choose the correct translation of : 'There is a little milk in the cup.'
A. পেয়ালায় অল্প দুধ আছে
B. পেয়ালায় দুধ নেই বললেই চলে
C. পেয়ালায় দুধ নেই
D. পেয়ালাল একটুখানি দুধ নেই
সঠিক উত্তরঃ
A.
পেয়ালায় অল্প দুধ আছে
Explanation: - উল্লেখিত প্রশ্নের সঠিক বাংলা অনুবাদ হচ্ছে পেয়ালায় অল্প দুধ আছে।
• A little: সামান্য কিছু পরিমাণ অর্থে Uncountable noun এর পূর্বে a little বসে এবং এর পরবর্তী noun ও verb উভয়ই singular হয়।
Example:
1. A little learning is a dangerous thing.
2. There is a little milk in the pot.
Source: Applied English Grammar & Composition, P.C. DAS.
• A little: সামান্য কিছু পরিমাণ অর্থে Uncountable noun এর পূর্বে a little বসে এবং এর পরবর্তী noun ও verb উভয়ই singular হয়।
Example:
1. A little learning is a dangerous thing.
2. There is a little milk in the pot.
Source: Applied English Grammar & Composition, P.C. DAS.
Related Questions (Any University/Year)
- লক্ষ্মী আজ স্কুলে আসেনি।
- আমরা বিষয়টি আলোচনা করব।
- Knowledge is-
- কখনো অপরের নিন্দা করো না। Choose the correct English translation :
- Diamond cuts diamonds.
- অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয়।
- “He was taken to task” অর্থ-
- ‘তুমি কার সাথে কথা বলছ?’ এর ইংরেজি––
- ‘নিঃশেষিত’ এর সঠিক ইংরেজি রূপায়ন–
- সে হাসতে হাসতে চলে গেলো।
- The correct translation of "দুঃখের প্রয়োজনীয়তা মধুর" is-
- যেমন কর্ম তেমন ফল' - The translation is-
- গায়ে মানে না আপনি মোড়ল।” The correct English Translation is -
- Out of sight, out of ________
- What is the meaning of ‘White Elephant’?
- তুমি কি জানো সে কোথায় থাকে?
- মেয়েটি চা অপেক্ষা দুধ বেশি পছন্দ করে।
- এক টাকার ভাংতি দাও।
- Patience is bitter but its fruits is sweet.
- তুমি কি কখনও কক্সবাজার গিয়েছ?
- ‘He came off with flying colours’ মানে-
- হায় ! তার মা আজ জীবিত নেই।
- রানী ছবি আঁকে।
- কোনো মানুষ একা বাস করতে পারে না? শুদ্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ কোনটি?
